Kumagai Tsuneko Memorial Museum Kana no Bi Tentoonstelling "Kumagai Tsuneko en de drie grote essays - met de nadruk op 'Het kussenboek', 'Idle Essays' en 'Hojoki'"

2025/07/19Tentoonstelling

Kumagai Tsuneko Memorial Museum Kana no Bi Tentoonstelling "Kumagai Tsuneko en haar drie geweldige essays - met de nadruk op 'The Pillow Book', 'Idle Essays' en 'Hojoki'"

Datum: 2025 december 7 (zaterdag) tot 19 april 2025 (zondag)

Introductie van tentoonstellingsinhoud

　Kalligraaf Kumagai Tsuneko (1893-1986) was een vooraanstaande vrouwelijke kalligraaf van kanakalligrafie tijdens de Showa-periode. Het Kumagai Tsuneko Memorial Museum organiseert een tentoonstelling over de schoonheid van kana. Deze tentoonstelling introduceert werken die Tsuneko gebruikte om haar kennis van kanakalligrafie te verdiepen, met de nadruk op de drie belangrijkste essays die de Japanse klassieke literatuur vertegenwoordigen: "Het Kussenboek", "Tsurezuregusa" en "Hojoki". "Het Kussenboek" is een essay dat naar verluidt rond 1001 is geschreven door Sei Shonagon, een hofdame die keizerin Teishi (keizerin van keizer Ichijo) diende tijdens de Heian-periode. Tsuneko hechtte veel waarde aan Sei Shonagons kalligrafie in "Het Kussenboek" als voorbeeld voor kanakalligrafie. Tsuneko heeft respect voor Sei Shonagon en zegt: "Als zij met haar briljante en veelzijdige vaardigheden in het dienen van Keizerin Teishi, en haar scherpe geest, zoals die van Yuki van Koromine, de hovelingen 'atsu' kon noemen, dan zou ik werkelijk gezegend zijn" (noot 1).

　"Tsurezuregusa" is een verzameling waka-gedichten en essays die verspreid lagen in de Shinryu-in-tempel (de tempel van de Yoshida-familie) in Yoshida, Kyoto, en in een kluizenaarshut in Iga, Mie, waar Yoshida Kenko, die tijdens de Kamakura-periode als samoerai voor keizer Go-Uda diende, woonde nadat hij monnik was geworden. Tsuneko's interesse in kanakalligrafie verdiepte zich met behulp van het uitvouwboek "Tsurezuregusa".

　Deze tentoonstelling toont werken zoals Autumn is Evening Glow (1935), met Sei Shonagons Het Kussenboek als onderwerp en de proloog van het boek in een rol afgebeeld, All Things (1971), gebaseerd op Yoshida Kenko's Essays in Idleness, en Yuku ka no (1975), de opening van het essay De Hojoki, waarin de monnik Kamo no Chomei uit de Kamakura-periode schrijft over zijn visie op de vergankelijkheid van de wereld. Geniet van Tsuneko's kalligrafie, die is uitgewerkt tot kunstwerken gebaseerd op de drie grote essays Het Kussenboek, Idleness en De Hojoki.

Opmerking　

6. Tsuneko Kumagai, "Hoe Kana studeren", Kalligrafie, Vol. 6, nr. 1937, juni 6, Taito Calligraphy Institute

 

Workshop kalligrafie in Kana: "De schoonheid van Kana die de ziel streelt met inkt en penseel"
日時：①9月13日（土）10：00～13：00　②9月14日（日）12：30～15：30
Geschiktheid: ① Leerlingen van 5 jaar tot en met leerlingen van de middelbare school (kinderen in de derde klas van de basisschool of lager moeten worden begeleid door een ouder of voogd, maar ouders mogen ook deelnemen) ② Leerlingen van de middelbare school en hoger
Locatie: Ota Cultural Forest Assembly Rooms 3 en 4
Capaciteit: telkens 20 personen (bij overschrijding van de capaciteit wordt er geloot)
Deadline: Moet vóór 8 oktober (vrijdag) aankomen
Aanvraag: U kunt uw aanvraag indienen per briefkaart, fax of via onderstaand aanvraagformulier (maximaal 3 personen per briefkaart)

Vermeld de gewenste datum, postcode, adres, naam (in hiragana), leeftijd, telefoonnummer (indien u per fax verstuurt, een faxnummer waarop we kunnen antwoorden) en het gewenste aantal personen (maximaal 3 personen) op een "antwoordkaart" of per fax naar het onderstaande adres. *Vermeld het adres en de naam van de vertegenwoordiger op de antwoordkaart.

Voor aanmeldingen en vragen kunt u contact opnemen met: Ota City Ryushi Memorial Museum "Kumagaya Tsuneko Kana Calligraphy Workshop" 143-0024-4 Chuo, Ota-ku, Tokio 2-1 TEL/FAX: 03-3772-0680

9) Zaterdag 13 september: Voor leerlingen van 5 jaar tot en met de middelbare school　De inschrijving is gesloten.

②Zondag 9 september (voor middelbare scholieren en hoger)　De inschrijving is gesloten.

 

 

Kumagai Tsuneko Memorial Museum Kana no Bi Tentoonstelling "Kumagai Tsuneko en haar drie geweldige essays - met de nadruk op 'The Pillow Book', 'Idle Essays' en 'Hojoki'"

• Persbericht (PDF)

• Flyer (pdf)

Tentoonstellingsinformatie

Sessie	2025 december 7 (za) - 19 april 2025 (zo)
Openingstijden	9 - 00 uur (toegang tot 16 uur)
slotdag	Elke maandag (de volgende dag als maandag een feestdag is)
Toegangsprijs	Volwassenen 100 yen, middelbare scholieren en jonger dan 50 yen *Gratis toegang voor personen van 65 jaar of ouder (bewijs vereist), kleuters, personen met een invaliditeitscertificaat en één verzorger.
Galerij praten	Zaterdag 8 augustus, zaterdag 23 september, zaterdag 9 oktober, zaterdag 20 november Elke dag om 11 en 00 uur Ik zal de inhoud van de tentoonstelling toelichten. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de Ota City Kumagai Tsuneko Memorial Hall op 03-3773-0123.
Tuin open voor het publiek	11 april (zat) - 1 mei (maandag/feestdag) Elke dag van 9 tot 00 uur (toegang tot 16 uur) De tuin is tijdelijk open voor publiek. Kom op Cultuurdag genieten van Tsuneko's kunstwerken.
Evenementenlocatie	Ota Ward Tsuneko Kumagai Memorial Museum (4-5-15 Minamimagome, Ota Ward) Neem vanaf de westelijke uitgang van station Omori op de JR Keihin Tohoku-lijn Tokyu-bus nr. 4 richting Ebaramachi Station Iriguchi en stap uit bij Manpukuji-mae. Loop vervolgens 5 minuten. 10 minuten lopen vanaf de zuidelijke uitgang van station Nishi-Magome op de Toei Asakusa-lijn langs Minami-Magome Sakura-namiki Dori (Cherry Blossom Promenade)