Kumagai Tsuneko Memorial Museum Kana no Bi-tentoonstelling "Kumagai Tsuneko en de Manyoshu: een majestueuze kalligrafie uit haar latere jaren"

　Kalligrafe Kumagai Tsuneko (1893-1986) was een vooraanstaande vrouwelijke expert in kana-kalligrafie tijdens de Showa-periode. Ons museum organiseert een tentoonstelling getiteld "De schoonheid van kana", met representatieve werken van Tsuneko tot aan haar latere jaren, gebaseerd op de Man'yoshu, Japans oudste verzameling waka-poëzie. De Man'yoshu is een verzameling waka-poëzie die naar verluidt is samengesteld door Otomo no Yakamochi tijdens de Nara-periode. Tsuneko, die geïnteresseerd was in de Man'yoshu, bestudeerde het handschrift op het "tsugishikishi" (gekleurd papier) waarop gedichten uit de Man'yoshu en Kokin Wakashu werden gekopieerd tijdens de Heian-periode.

　Tsuneko richtte zich met name op het verspreide schrift in "Tsugishikishi". In de kana-kalligrafie is "verspreid schrift" een kalligrafietechniek waarbij de witruimte wordt benut door karakters te rangschikken en te combineren. "Tsugishikishi" wordt gemaakt door verschillende stukken papier aan elkaar te plakken en daarop de eerste en tweede strofe van een waka-gedicht te schrijven, wat het de karakteristieke vorm van verspreid schrift geeft en zorgt voor een fraai gebruik van de ruimte.

　Deze tentoonstelling toont werken zoals Yamatoni ni wa (In Yamato) (1957), een afbeelding van een gedicht uit de Manyoshu van keizer Jomei over de berg Kagu in Nara, en Haruto no Haru (Lente na) (1966), gebaseerd op een gedicht van keizerin Jitō over de berg Kagu in Nara in de vroege zomer. Ook Uneme no Sleeve (Uneme Sleeve) (1982) is te zien, gebaseerd op een gedicht van prins Shiki waarin hij terugblikt op het Asuka-paleis nadat de hoofdstad naar Fujiwara-kyō in Nara was verplaatst. De tentoonstelling richt zich op gedichten uit de Manyoshu. Geniet van Tsuneko's kalligrafie, die bestaat uit verspreide letters op tsugi shikishi-papier, een papiersoort die Tsuneko waardeerde vanwege de "subtiele en plechtige kalligrafie, passend bij een ervaren hand".

Regionaal samenwerkingsprogramma "Tokio handgetekende Yuzen-verftechnieken"
Tijdens de Kana no Bi-tentoonstelling organiseren we een tentoonstelling in samenwerking met mensen die betrokken zijn bij culturele en artistieke activiteiten in de regio. Deze keer introduceren we moderne, met de hand beschilderde yuzen-kimono's en obi-sjerpen uit Tokio, gemaakt door de traditionele ambachtsvrouw Machida Kumiko uit Ota Ward, en kalligrafie van Kumagai Tsuneko.
Datum en tijd: woensdag 25 februari 2026 – zondag 5 april 2026
Locatie: Kumagai Tsuneko-herdenkingshal
Prijs: Inbegrepen in de toegangsprijs

〇 4e lezing in het Memorial Museum: "Kumagai Tsuneko en de familie Ema: herinneringen van haar broer, Tsutomu, een douanehistoricus"
Datum en tijd: zaterdag 21 maart 2026, 14:00-15:30
Locatie: Ota Cultural Forest, multifunctionele ruimte op de 5e verdieping (2-10-1 Chuo, Ota-ku)
Prijs: Gratis
Capaciteit: 100 personen (indien de capaciteit wordt overschreden, vindt er een loting plaats)
Uiterste inleverdatum: vrijdag 6 maart 2026
Aanvraag: U kunt uw aanvraag indienen per briefkaart, fax of via onderstaand aanvraagformulier (maximaal 2 personen per briefkaart)

Vermeld duidelijk uw postcode, adres, naam (in katakana), leeftijd, telefoonnummer, gewenst aantal personen (maximaal 2 personen) en de naam van de cursus, en stuur dit naar onderstaand adres. *Vermeld het adres en de naam van de contactpersoon op de antwoordkaart. *Als u per fax aanmeldt, gebruik dan een faxnummer waarop we kunnen reageren.

Voor aanvragen en vragen kunt u contact opnemen met: Ota City Ryushi Memorial Museum, afdeling "4e lezing in het Memorial Museum", 4-2-1 Chuo, Ota-ku, Tokio 143-0024, Japan. Tel./fax: 03-3772-0680

Solliciteer hier

7 december (za), 12e jaar Reiwa-zondag 20 april, 8e jaar Reiwa 　

Schema	9:00~16:30 (toegang tot 16:00)
Evenementenlocatie	Kumagai Tsuneko Herdenkingshal
ジ ャ ン ル	Tentoonstellingen / evenementen

Folder PDF